Episode 1.15: Bringing a child into this world is an act of cruelty

After successfully jacking the truck they were supposed to hit and unsuccessfully getting away from the scene of the crime without getting into a homicidal tussle with the rest of the team, Jean-Baptiste finds himself on his own. Surely nothing bad can happen to a lonely Cajun technomancer wandering around the streets of St. Louis looking for automotive repair supplies, can it? We now rejoin Jean-Baptiste in a car that has seen better days, having crashed into a brick wall and hitting a poor innocent woman, mother of two.